On this planet you call females who have yet to become adults, girls. It makes sense then that since you'll eventually become withes, you should be called Magical Girls.